Screen printing(丝网印刷/网版印刷):一种印刷工艺,把油墨通过带有图案的网版(丝网/网屏)挤压到承印物表面(如纸张、布料、塑料、玻璃、金属等)上,从而形成图像或文字。常用于T恤印花、海报、标识与工艺品制作。(也可指用该工艺制作的印刷品或过程本身。)
/ˈskriːn ˌprɪntɪŋ/
She learned screen printing to make her own T-shirt designs.
她学习丝网印刷来制作自己的T恤图案。
Screen printing, prized for its vivid color and durability, became central to the studio’s limited-edition poster series.
丝网印刷因其色彩鲜艳且耐久而备受重视,并成为该工作室限量版海报系列的核心工艺。
Screen 原指“筛子/网”,引申为“网版/网屏”;printing 来自 print(印刷、印制)。组合起来字面意思就是“通过网版进行印刷”。该工艺的现代形式在20世纪得到工业化与艺术化发展,在纺织品与海报印刷中尤其常见。